spacer.png, 0 kB
Home arrow Arte y Cultura arrow Lulu Delacre y La velita de los cuentos
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB

Lulu Delacre y La velita de los cuentos

PDF Imprimir E-Mail
escrito por Mirna Rivas-Rivera   

Image

Image "Arroz con leche se quiere casar con una viudita de la capital".... esta y muchas otras canciones infantiles que nos cantaban nuestras madres y abuelas, hoy se pueden encontrar en una serie de libros con alegres y coloridas ilustraciones que muestras las costumbres y tradiciones latinas gracias a la apasionada  ilustradora y escritora Lulu Delacre. Esta mujer de origen puertorriqueño y residente de Silver Spring, Maryland, ha dedicado 28 años de su vida a ilustrar más de 30 libros para niños de los cuales 15 son de su autoría. Estos últimos incluyen: Arroz con leche, Arrorró mi niño, Rafi y Rosi, y Rafi y Rosi: Carnaval!

Lulu Delacre estudió artes gráficas en la Ecole Supérieure d'Arts Graphiques, una escuela de Bellas Artes en Paris, Francia, se casó en 1980 con Arturo Betancourt  y en 1981 ya radicada en Massachusetts, realizó un viaje a Nueva York donde obtuvo su primer trabajo en el Sesame Street Magazine, o revista Plaza Sésamo.

Al nacer su primera hija en 1985, busca un libro ilustrado que reúna las canciones, nanas y juegos de su infancia para poder compartirlos con su hija. En este momento descubre que no existe ningún material en las bibliotecas públicas ni en ninguna librería que hable del folklore latino, ni libros que contengan ilustraciones de las costumbres y tradiciones. Desde entonces hasta la fecha no ha dejado de dedicarse a lo que más le gusta, a ilustrar y a escribir cuentos para niños que realzan su herencia latina. Sus libros e ilustraciones han sido ampliamente galardonados por diversas organizaciones a través de los años.

Image
Lulu Delacre
Lulu Delacre afirma que el propósito de su trabajo es dar a conocer la riqueza cultural de la comunidad latina: “Me parece muy importante que nosotros los padres apartemos un momento todos los días para leer un libro, o contarle historias de nuestras vivencias en nuestros países latinos a nuestros hijos. Es una forma de que estos niños que se crían en Estados Unidos conozcan las tradiciones y costumbres de sus antepasados y a su vez puedan compartirlas orgullosamente con sus compañeritos de escuela”.

Sus últimas ilustraciones aparecen en el recién publicado libro bilingüe de cuentos para niños: The Storyteller´s Candle: La velita de los cuentos, escrito por Lucía González.  El cuento habla de Pura Belpré, la primera bibliotecaria latina en Nueva York quien trabajó en la Biblioteca pública de la calle 115. El relato nos lleva al invierno de 1929, época que comienza la migración puertorriqueña a la gran manzana. La bibliotecaria boricua organiza una gran fiesta para los niños latinos y estadounidenses con la intención de dar a conocer las tradiciones del Día de los Reyes Magos, expandir la cultura latina en la ciudad de Nueva York y más importante aún, atraer a las familias hispanas a la biblioteca.

Además de los libros bilingües, Lulú Delacre ha escrito muchos cuentos en inglés para dar a conocer nuestra cultura entre los niños estadounidenses. En la actualidad está trabajando en su primera novela para adolescentes titulada Alicia Alterimage y que espera publicar en septiembre.

Es muy difícil definir la personalidad de alguien en pocas palabras, pero puedo decir que Lulu Delacre es una mujer con mucha sensibilidad y pasión por lo que hace. Como toda puertorriqueña es alegre, muy activa y trabajadora.

La entrevista que se convirtió en una conversación muy amena, Lulu Delacre la finalizó con las siguientes palabras: “Quiero que mi trabajo creativo sirva de trampolín para compartir en familia y fomentar la lectura a través de las tradiciones de nuestros abuelos”.

Para saber más sobre Lulu Delacre, visite: www.luludelacre.com  Para información sobre la velita de los cuentos, visite www.childrensbookpress.org

Mirna Rivas-Rivera es escritora independiente, graduada de periodismo de la Universidad de El Salvador. Contáctela por correo electrónico en  Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesitas tener Javascript activado para poder verla

 
< Anterior   Siguiente >
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
Copyright © 2009 - Buena Gente LLC spacer.png, 0 kB