|
El Centro Prenatal del Hospital Memorial de Frederick (FMH por sus siglas en ingles) abrió sus puertas en Diciembre del 2007 como resultado de la creciente necesidad de la comunidad de habla hispana del condado de Frederick. El Centro Prenatal se dedica al servicio de cuidado perinatal, incluyendo pruebas de laboratorio, ultrasonidos, cultivos para la detección de cáncer cervical y del estreptococo, y el chequeo después del parto. En ciertos casos se lleva a cabo la prueba de amniocentesis para la detección de defectos congénitos. En casos de embarazos de alto riesgo las pacientes son referidas a un especialista. El Centro Prenatal colabora con el Departamento de Salud y con Misión de Misericordia para mejor servir a sus clientes.
Tres mujeres hispanas forman parte del equipo de profesionales que brindan ayuda, confianza y servicio en español a mujeres hispanohablantes de la comunidad del condado.
Ana Hazel Valle comenzó a trabajar en el FMH en el 2004 inscribiendo a los pacientes que venían con citas para someterse a diferentes pruebas y cirugías. Desde enero del 2008, trabaja en el Centro Prenatal del FMH donde realiza una gran variedad de tareas. Al entrar al Centro Prenatal, la primera cara latina que atiende al paciente es Hazel. Ella hace las citas, inscribe a las pacientes, ayuda con asuntos de cobros y seguros de salud como también las aplicaciones para la ayuda financiera del FMH.
“Tratamos a las pacientes con respeto y dignidad, nuestro servicio es excelente, y es de suma importancia que las mujeres embarazadas acudan a recibir atención médica preventiva y la información necesaria para traer al mundo un bebé sano y saludable. Las mujeres debemos ser más proactivas con nuestra salud. Es importante que tomemos responsabilidad por nuestra salud y por nuestros hijos” comenta Hazel.
Hazel es nicaragüense y emigró a los EE.UU. en 1999 con su hijo, Roberto. Es teóloga graduada de Logos International Bible College y su sueño es ser capellán de un hospital. Está casada con Floyd Turner, un norteamericano enamorado de nuestra cultura.
Laura Garro-Torres, la cara latina de la eterna sonrisa, estudia en el Frederick Community College y su sueño es ser enfermera. Lleva trabajando dos años en el FMH como asistente de enfermería en la sala de partos unos días, y otros el Centro Prenatal como asistente médico. Sus responsabilidades incluyen tomarle la presión arterial a las pacientes, ayudar a las enfermeras parteras con las pruebas de papanicolaou, completar órdenes para los estudios de laboratorio, y actualizando los expedientes médicos.
“Aprecio todo lo que este país me ha ofrecido hasta ahora, especialmente como mujer latina, y quiero animar a las demás a que alcancen su sueño, que aprendan el inglés, y que sigan adelante forjando una vida productiva para ellas y sus hijos,” dice Laura, quien vino de Costa Rica a los 12 años de edad y vive en Frederick desde el 2004 con su mamá, Josefa, y su hermana Diana de 15 años de edad.
Muchos conocen a Gloria S. Sutton, una cara latina veterana en nuestra comunidad. Su trabajo previo en el Departamento de Salud ayudando a clientes en áreas de planificación familiar, desarrollo infantil, salud mental, programas de abuso de alcohol y drogas, y prevención del cáncer, le ha ganado la confianza plena de la comunidad. Su voluntariado con servicios sociales en Misión de Misericordia y como intérprete para las escuelas publicas, la convirtieron en una destacada líder comunitaria.
Gloria decidió unirse al equipo del Centro Prenatal del FMH, en diciembre del 2007, utilizando su talento de intérprete profesional. Ante todo, ella es la que ayuda a las pacientes a navegar el sistema complicado y abrumante del hospital, especialmente en asuntos financieros. Gloria nos informa que el Centro Prenatal ha visto actualmente un total de 174 pacientes, y el 49% de éstas han sido hispanas y añade: “Como mujeres latinas debemos sentirnos muy orgullosas de estar en este país y de tomar todas las ventajas y beneficios que nos ofrece, a nosotras y a nuestras familias. ¡Que Dios bendiga a la mujer latina!” Gloria es boliviana y vive en Frederick desde 1995 con su esposo Greg y sus hijos Jimmy y Jennifer.
Estas tres caras latinas del Centro Prenatal del FMH, son las que brindan esperanza, aceptación y alivio a las mujeres del condado haciendo una gran diferencia en la comunidad.
El Centro Prenatal no es una clínica gratis sin embargo las pacientes embarazadas que viven en el condado de Frederick sin seguro de salud pueden entrevistarse con una consejera financiera para preparar un plan de pago o para ver si califican para alguna ayuda financiera del hospital. ¡Recuerden, que para un embarazo seguro y un bebé sano es sumamente importante el cuidado prenatal!
Para mayor información en inglés o en español o para hacer una cita favor llamar al
240-566-4444 de lunes a viernes entre las 8:00 AM - 4:30 PM.
Maria Teresa Shuck es una líder comunitaria en el condado de Frederick, co-fundadora y voluntaria del Centro Hispano e intérprete del Hospital Memorial de Frederick. |
Gente de la Comunidad 
