De artesanos a empresarios

escrito por Alexandra Arata

Durante la famosa celebración de Olde Towne Gaithersburg, por segundo año consecutivo se ofrecerá el City World Market. Este evento es muy importante para promover y apoyar artistas y artesanos locales. Cristal Carr, Human Services Director de Gaithersburg y responsable del evento nos cuenta: “El objetivo de este programa es apoyar a artesanos inmigrantes que viven en nuestra localidad, ofreciéndoles la oportunidad  de que puedan convertir su arte en un ingreso adicional para su hogar y a la vez de conservar las habilidades y tradiciones culturales de sus países de origen”  Le preguntamos lo siguiente: ¿En qué consiste el programa? Este es un programa único y completo, que ofrece a los artesanos y a personas que venden artesanías traídas de otros países,  la oportunidad de participar de un entrenamiento completo y gratuito para aprender como transformar su pasión en una empresa rentable.  Luego de 15 horas de clases ofrecidas en español por Montgomery College en Gaithersburg, los artesanos aprenden a registrar una empresa, comercializar sus productos, importar bienes de sus países y participar en ferias de artesanías. Ademas, a los que toman este entrenamiento, se les ofrece en forma gratuita participar en el City World Market, que se desarrolla durante la famosa feria de Olde Towne Gaithersburg, donde se reúnen unas 40 mil personas cada año. También,  si obtienen el permiso de la ciudad (Artist and Craft Vendor Permit), pueden participar en otras ferias, como la Kentlands, Olde Towne Park o City Hall Pavilion, las que se desarrollan durante los meses de Mayo a Octubre. ¿El año pasado fue el primer evento de este tipo. Puedes contarnos que resultados se obtuvieron? Los resultados fueron magníficos. Los cursos comenzaron con 16 alumnos y terminaron con 22 artesanos, con una mayoría de origen hispano. Las clases incluyen  toda la información necesaria para transformar sus creaciones en un negocio. El evento recibió un premio de parte de National Leagues of Cities por el apoyo al desarrollo de eventos que celebren la diversidad cultural en el país. ¿Cómo nació la idea de este programa? Durante mi residencia en Rumania varios años atrás, pude ver como luego de varios años de gobierno comunista, los pobladores locales habían perdido las tradiciones artísticas que los caracterizaban. Cuando comencé a trabajar en la ciudad de Gaitherburg, me pareció muy importante tratar de preservar y estimular la riqueza multicultural de la ciudad, ofreciendo el apoyo a los artistas y artesanos para que puedan continuar con sus tradiciones aquí, a la vez que sepan como organizar un emprendimiento rentable. ¿Qué requisitos hacen falta para participar en el programa de capacitación para artesanos? El único requisito es ser el creador de las artesanías o importar artesanías de otros países, y tener la decisión de hacer un negocio de esto. La participación es muy fácil. Hay que completar una solicitud que se obtiene en www.gaitherburgmd.gov/celebrate o llamando al teléfono 301.258.6350. Hay que enviar la solicitud completa con las muestras o fotos de las artesanías que hacen o traen de sus países para ser seleccionados.   Los artesanos elegidos participarán de los cursos de capacitación gratuitos a fines de Mayo y Junio. No tienen que tener negocios existentes y no se necesita ninguna otra información especial de los participantes. ¿Hasta cuando pueden inscribirse? La inscripción ya ha comenzado y termina el 25 de Mayo. Como el curso en español puede tener hasta 15 participantes, recomendamos a los interesados inscribirse lo más rápido posible. Tanto el año pasado como este, seré la responsable de las clases en español. Llamen pronto a este número de teléfono y obtengan un lugar en el programa. Será un placer verlos en las clases y ayudarlos a armar sus negocios. Si tienen más preguntas, no duden en enviarme un e-mail así los oriento. ¡Hasta el próximo numero! Alexandra Arata es licenciada en Administración de Empresas y Master en Investigación Social. Tiene más de 10 años de experiencia como profesora universitaria y consultora de negocios. Actualmente es profesora en Montgomery College y autora del libro “Tu Propia Empresa en Estados Unidos.” Visita www.alexarata.com o escríbele al PO Box 60618, Potomac, MD 20854 o por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesitas tener Javascript activado para poder verla

 

< Anterior		Siguiente >