» ¡Qué Pasa! LA NUEVA BECA ESTUDIANTIL PROGRESO LATINO La Fundación de la Comunidad (Community Foundation) del condado de Frederick anunció recientemente un nuevo fondo de becas que dará preferencia a estudiantes hispanos con necesidad financiera y promesa académica. La beca fue el resultado de los esfuerzos del Festival Latino de Frederick que fue organizado por el Frederick Community College y la revista Buena Gente el pasado mes de octubre y el Bazar de navidad realizado por el Grupo de Mujeres Latinas de Frederick. Donaciones a este fondo son bienvenidas. Los cheques deben ser pagaderos a The Community Foundation y debe escribir “Progreso Latino Scholarship Fund” en la línea de memo. Estos deben ser enviadas a Community Foundation, 312 East Church Street, Frederick, MD, 21701. También puede donar por el Internet visitando www.cffredco.org. Para más información llame al 301-695-7660. EL NUEVO CENTRO HISPANO DE FREDERICK El nuevo Centro Hispano de Frederick comenzará a ofrecer servicios el mes de agosto del 2006. La inauguración del Centro tomará lugar el Domingo 30 de julio a las 6:00, con una festividad. Todos están invitados a participar. El Centro Hispano estará localizado en el 116 E. Second Street, Frederick, MD 21702. El centro será un lugar para brindar información, referidos, ayuda legal y educación a la comunidad con limitado conocimiento del ingles. GRUPO DE MUJERES LATINAS DE FREDERICK El grupo de mujeres latinas se reúne el tercer jueves de mes para cena a las 6:00 PM. Discutimos temas de actualidad, traemos oradores y compartimos nuestras necesidades. Es un grupo para apoyarnos las unas a las otras, hacer contactos, ofrecer ayuda o pedir ayuda. Toda mujer esta invitada, las reuniones son en español. Las reuniones de julio y agosto son Jueves 20 de julio y 17 de agosto en Mexicali Cantina, 467 W. Patrick St. Frederick 301-663-3800. Para información o para incluir su nombre en nuestra lista electrónica, llame a Nelda Aro al 301-698-1590 o a Rosalinda al 301-524-9392. Los almuerzos han sido cancelados hasta nuevo aviso. CLINICA MISIÓN MISERICORDIA La clínica Misión Misericordia atiende pacientes en Frederick los lunes 10, 24 de julio y 7 y 28 de agosto en la iglesia de Brethren en el 201 de la avenida Fairview, esquina avenida Rosemont. En Brunswick (Knoxville) atiende pacientes los martes 11 de julio y 15 y 29 de agosto en el 2212 de la Jefferson Pike. En Thurmont, la clínica atiende pacientes los jueves 6 y 20 de julio y 10 y 24 de agosto en la iglesia Nuestra Señora de Mount Carmel, 103 N. Church Street. Para información llame a Maria Teresa al 301-874-5017. EL PARQUE DE AVENTURAS DE FREDERICK Ya esta abierto el Parque de Aventuras, un lugar cerca de casa para divertir a toda la familia. Este parque de atracciones esta localizado en el 11113 W. Baldwin Road, New Market, MD. El 8 de julio celebraran su primer aniversario con una gran fiesta. Abierto diariamente de 10 AM a 10 PM. Para información, llame al 301-865-6800 o visite www.adventureparkusa.com. GAITHERSBURG, MEJOR LUGAR PARA CRIAR A LA FAMILIA La ciudad de Gaithersburg fue recientemente denominada segunda mejor comunidad para criar una familia en América. La Compañía Frommer’s, que publica guías de viajes, publicó la información en un nuevo libro titulado: Best Places to Raise Your Family: The Top 100 Affordable Communities in the U.S. (Mejores lugares para criar a su familia: Las 100 comunidades más asequibles en los EEUU) La ciudad que ocupó el primer lugar fue Louisville, Colorado. CONCIERTOS EN GAITHERSBURG No se pierda las actividades de la ciudad de Gaithersburg. Concierto Backyard el día 3 de agosto acompañado de una barbacoa a las 6 pm en el Kentlands Green. El día 5 de agosto habrá un concierto de la sinfónica en el City Hall, 31 S. Summit Ave. La admisión es gratis a ambos eventos, llame al 301-258-6350. TEATRO PARA NIÑOS EN GAITHERSBURG El musical ¡Snoopy! se presentará en el teatro “On the Road” los días viernes 18 de agosto a las 7:30 PM, sábado 19 a las 11 AM, martes, 22 de agosto a las 11am y 3 PM, sábado 26 a las 3 y 7:30 PM y Domingo 27 a las 11 AM. Entrada $10-$12. El Grupo teatral Sandy Spring presentará Un nuevo Pinocho en el Artz Barn, 311 Kent Square Rd. Sábado 19 de agosto a las 3 y 7:30 PM, domingo 20 a las 3 PM, jueves 24 a las 11 AM y 3 PM, viernes 25 a las 7:30 PM y sábado 26 a las 11 AM. Para información llame al 301-258-6350. GOLF EN MINIATURA El campo de golf en miniatura de Gaithersburg abrió sus puertas el pasado mes de mayo para deleitar a grandes y chicos. Esta ubicado en el Bohrer Park en Summit Hall Farm, 514 Avenida South Frederick. Abre todos los días hasta el 27 de agosto y luego solo fines de semana hasta el 15 de octubre. Para información, llame al 301-258-6350. SEA APRENDIZ DE CONSTRUCCIÓN GRATIS EN CCH El Centro Católico Hispano de Washington, DC ofrece un Programa de Entrenamiento para ser Aprendiz de Construcción. Las clases son GRATIS y se realizan los lunes, martes y miércoles (Ingles, Matemática, Carpintería, Electricidad, OSHA-10) en 1618 Monroe Street NW, Washington. El curso incluye práctica en la construcción en las construcciones de la organización Habitat for Humanities en DC. Para inscribirse, llame al 202-939-2426/939-2427. Cupo limitado (20 estudiantes). CCH NECESITA VOLUNTARIOS El Centro Católico Hispano de Gaithersburg necesita voluntarios que hablen ingles, español o que sean preferiblemente bilingües. Para mas información o para ofrecer su ayuda, llame a Diana Tato al 301-417-9113. Ir arriba