Volumen 2 Número 5 En esta Edición: Primera Plana » Celebrando la hispanidad Conozca sus Derechos » Como protegerse de la aplicación de las leyes de inmigración Asuntos Importantes » Tu voto es Tu voz. ¡Házlo valer! Aprendiendo el Lenguaje » ¿Sabe lo que Dios le dió... en inglés? Gente de Ambiente » Celia Cruz, un año sin “Azúúúcar” - (Parte II) Directo a la Salud » Programa de la prevención del cáncer  •  Las vacunas de la influenza Gente de la Comunidad » La Misión de Misericordia cura con amor    Niños hispanos en el mes de la hispanidad Este website ha sido diseñado y desarrollado por Elizabeth Farfán. Frederick, Maryland - Noviembre 2003.